讽刺外国不会“抄作业” 中国抗疫宣传呈现舆论扭曲

华盛顿 —



随着新型冠状病毒全球扩散,中国官方公布的境内确诊数量开始下降,中国官方媒体和网络舆论中有关抗击疫情的危急情绪逐渐淡化,以赞歌颂扬“中国模式”的文章层出不穷,甚至有网友讽刺韩国、伊朗等疫情严峻的国家不会“抄中国的作业”,这一说法受到包括中国网民在内的广泛批评。


中国外宣机器展开攻势


“中国政府涉及疫情的宣传是多方位的,是立体的。” 纽约城市大学研究生中心政治学教授夏明对美国之音说。


中国官方媒体在报道中不忘突出外国政要对中国抗击疫情的关心和称赞:2月20日韩国总统文在寅在与中国国家主席习近平通电话时称“中国的困难就是我们的困难”,日本外相茂木敏1月27日与国外交部长王毅通电话时表示要倾力相助,美国总统特朗普最近也多次在公开场合赞扬习近平抗击疫情的工作,称习近平做得“非常专业”——官媒在报道这些新闻时,突出的是正面的同情和赞扬。


夏明说, 大国政要的这些表态,部分原因是为了获得中国政府掌握的有关疫情的数据和资源。他说:“病情、疫情实际发展情况,其他国家都希望获得实情,包括日本首相有奥运会在手中,当然希望中国政府能跟他合作;对韩国总统来说,中国是他们的大邻居,中国如果出了事对他们来说是灭顶之灾;美国总统面临竞选,如果想连任成功,经济对他的影响会非常大。中国政府会利用这些东西,跟这些政要做某种交换,这些政要当然会说一些客气的话。”

  1. 📷 @VOAChinese 美国之音中文网 【"三个字,‘不要脸’“ 武汉市民张毅评《大国战疫》】“我们最需要的是信息透明,最需要的是言论自由,而不是不让讲话,报喜不报忧。如果所谓的文化人都闭嘴不出来说话的话,没有文化的社会只会是一个越来越无耻,无底线的社会“,武汉市民张毅在美国之音 #时事大家谈 节目上说。https://www.youtube.com/watch?v=Zj9fv1clYNo … 📷 498 1:31 AM - Mar 3, 2020 Twitter Ads info and privacy 257 people are talking about this

而最受到国际舆论关注的,可能是世界卫生组织对中国的反复赞扬。《纽约时报》报道说,一位世卫组织专家在新闻发布会上说,如果他被感染,希望在中国得到治疗。


夏明对此评论说:“过去中国在国际组织里面,不断扩充势力影响,包括花很多钱把自己的代表,中国派驻的官员变成国际组织的成员,秘书长或执行长。中国政府在这里都打下了桩点,为了获得支持。”


令人恐惧的“牺牲”


“中国网”署名唐华的评论员在一篇题为“武汉的牺牲和中国的智慧都会被世界铭记”的文章中说,已经看到疫情防控斗争的“胜利曙光”,中国政府决定武汉封城是这场“抗疫”中的关键举措。文章说:“封闭措施让疫情没有大规模扩散到全国其他省份以及世界上其他国家,也让我国能够集中‘优势兵力’,在武汉乃至湖北打一场病毒的‘歼灭战’。”


这种对“牺牲精神”的歌颂和对举国体制的赞扬在官媒宣传中并不少见。在提倡在疫情中弘扬爱国主义的同时,一些官媒评论似乎也有意无意地贬低了其他国家在疫情面前的反应。


中国官方媒体《人民日报》旗下《环球时报》英文网站2月23日刊登了一篇标题为《一些国家对病毒的反应缓慢》的评论文章。文章在指出日本、韩国、伊朗、意大利等国疫情严重的同时,也显露了对中国模式的“庆幸”。


文章说:“所幸的是,中国有一个巨大的医疗体系,可以快速动员超过4万名医疗工作者支援武汉和湖北。如果在另一个国家出现一个有如武汉那样的第二个疫情中心,很难想象如此大规模的支援行动能够被动员起来。”


纽约城市大学的夏明教授认为,对西方国家来说,中国的“抗疫”模式其实是西方国家不敢尝试的。


他说:“(西方国家)对所谓这种中国模式主要是一种恐惧,中国这样做可能会把病毒控制住,但所有这种做法至少在西方国家都是不可能接受的,因为这里涉及到牺牲人权、剥夺人的自由。”


他还说:“中国政府认为,牺牲一小部分人,保护大部分人是值得的。问题是,你不断牺牲‘小部分人’,最后会变成一大部分人。中国过去牺牲一下农民是为了城市,牺牲一下工人和农民是为了中产阶级,那么现在牺牲武汉和湖北是为了全国。你可以想象,如果你在中国生活,你都会很不幸地成为被牺牲的人。”


“连抄作业都不会”


2月26日,据官方统计,中国境外日新增新冠肺炎病例已超过中国境内。这一消息让一些民族主义网民找到了发泄口。


1月中下旬,一些网民以戏谑的口气,督促防控措施温和的省市效仿措施更为强硬的地区的做法——“快来抄XX省的作业”这一逐渐流行的说法后来演化为“快来抄中国的作业”的向世界喊话。


还有一篇在中国社交媒体传播甚广的文章的标题是:“如果不是钻石公主号这面照妖镜,你都不知道疫情面前的中国有多牛!”


许多中国网民认为,这种盲目自大的扭曲自满情绪缺乏反思。


一个署名为“地下室的汉娜”的博主说,抄作业这种说法的广泛传播是近年来“日益高涨的‘民族自信’的一个侧面”。她在一篇文章说:“在暴涨的优越感之下,任何事件中都能挖掘出自豪和骄傲。被优越感冲昏的头脑,自然可以一边批评其他国家的停航政策和‘过度防疫’,一边吼着其他国家来抄大规模隔离的作业,而无法察觉到这里显而易见的矛盾。”


“知乎”网站上一名署名陈敏的网友则质问说:“疫情前期是什么情况?为什么会越来越严重?难道心里没数吗?”她说:“把十几年前犯的错再犯一次,导致如此严重的后果,这难道不更应该引起我们反思?”


https://www.voachinese.com/a/china-propaganda-perversion-20200302/5312676.html

You Might Also Like:
20191221_165749
DSC_0534
DSC_9879
LuzernatDusk
20180113_164858-EFFECTS
2012 08 17_1825
DSC_2192
Hanghelou
2011 07 11_1767
DSC_3030
DSC_8251-001
2010 07 12_1967 - Copy
2010 07 12_1676
DSC_1200
2012 06 14_6723
2012 07 14_8357
DSC_0373-001
2011 07 11_5073
LibertyPlaza
2011 03 08_7581
WestpointFallBanner
2010 11 14_4053
About Me

Ming Xia is a Professor of Political Science at the City University of New York (CUNY) Graduate Center and the College of Staten Island, CUNY. He is also an adjunct professor at the New York University.

He is a sojourner, a rebel, a writer, an idealist, and a simple educator.

Search by Tags
No tags yet.

© 2017 by Ming Xia. Proudly created with Wix.com